返回《iOS Human Interface Guidelines译文》

第5章 案例分析:移植到 iOS

你很可能准备把一个现有的软件移植到 iOS 平台, 而非创建全新的程序。 从某些方面来说,从网页或其他平台移植应用要比从草图搭建全新应用更具挑战性。

如果由你负责这些项目,想一下人们会怎样使用 iOS 设备:

♦ 用户使用 iOS 设备的方式与使用桌上或膝上电脑非常不同, 对用户体验的期待也完全不同。将软件从电脑移植到 iOS 设备的征途绝非一马平川。

♦ 用户经常在走动中或是在嘈杂的环境中使用 iOS 设备。 你的工作就是创建爽快的使用体验,把用户拉进来,尽可能又快又简单地把他们想要的内容提供出来。

♦ 记住二八原则:通常,大多数用户(至少 80%)只使用程序中很少一部分功能。只有很少用户会使用全部功能 (少于 20%) 。 iOS 程序很少需要提供只有资深用户才用得到的功能。